anwesend

anwesend
'anveːzənt
adj
presente, asistente

Anwesende ausgeschlossen — sin alusiones personales

anwesend
Adjektiv
presente; (bei einer Veranstaltung) asistente; bei einer Sitzung anwesend sein asistir a una reunión
Adjektiv
presente
bei etw anwesend sein estar presente durante algo, asistir a un evento

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Anwesend — Anwêsend, adj. et adv. welches eigentlich das Particip. des vorhin gedachten ungewöhnlichen Verbi anwesen ist, und für gegenwärtig noch völlig gangbar ist. Bey einer Sache anwesend seyn. Er war im Rathe anwesend, als dieses vorging. Alle… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anwesend — Adj. (Mittelstufe) an einem Ort befindlich, Gegenteil zu abwesend Synonyme: da, dabei, gegenwärtig, zugegen, präsent (geh.) Beispiele: Sie müssen bei der Unterzeichnung des Vertrags anwesend sein. Im Kurs waren ein paar neue Gesichter anwesend …   Extremes Deutsch

  • anwesend — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • da(bei) Bsp.: • Sie war nicht auf der Versammlung anwesend …   Deutsch Wörterbuch

  • anwesend — Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • anwesend — ↑präsent …   Das große Fremdwörterbuch

  • anwesend — AdjPP std. (15. Jh.) Stammwort. Ursprünglich Partizipialbildung zu dem mhd. Verb anewesen mit der Bedeutung da sein, dabei sein . Das Abstraktum ist zunächst der substantivierte Infinitiv Anwesen, dann die Ableitung Anwesenheit. Wesen, abwesend,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • anwesend — vorliegend; zugegen; dabei (umgangssprachlich); präsent; vorhanden; disponibel; befindlich; vorrätig; mit von der Partie (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • anwesend — an Ort und Stelle, da, dabei, gegenwärtig, hier, zugegen; (bildungsspr.): präsent. * * * anwesend:1.〈aneinemOrtbefindlich〉zugegen·hier·da·dort;gegenwärtig·präsent(veraltend)–2.a.sein:〈aneinemOrtsein〉dasein·zugegensein·dabeisein·hiersein·dortsein·z… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anwesend — ạn·we·send Adj; ohne Steigerung, nicht adv; sich an einem Ort befindend ↔ ↑abwesend (1) <Personen>: bei einer Veranstaltung anwesend sein || hierzu Ạn·we·sen·de der / die; n, n …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anwesend — Anwesen: Das vorwiegend im oberd. Sprachraum gebräuchliche Wort für »‹bebautes› Grundstück« geht zurück auf mhd. anewesen »Anwesenheit«. Dies ist der substantivierte Infinitiv von mhd. an‹e›wesen, ahd. anawesan »darin, dabei sein«, einer… …   Das Herkunftswörterbuch

  • anwesend sein — anwesend sein …   Deutsch Wörterbuch

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”